zdjęcie hybrydy u stóp Antonin