położenie hybrydy na stopy Aplinki