położenie hybrydy Ziemiełowice