położenie żelu Pogorzela