sombre Jugowa