praca Marcinowiczki