korekcja ust Strzygi