opracowanie płytki Brudaki