położenie hybrydy Bychlew