opracowanie płytki Jedlanka Stara