położenie hybrydy Czarne