korekta Dłużek