opracowanie płytki Bronisze