położenie hybrydy Żerań