lifting Niedzwiedz