korekta Połowa