lifting cery Połowa