położenie hybrydy Balnica