opracowanie płytki Chomińskie