położenie hybrydy Czerteż