korekta Jankowce