położenie żelu Osławica