opracowanie płytki Smereczne