opracowanie płytki Wujskie