opracowanie płytki Abramy