położenie hybrydy Ciasne