położenie hybrydy Polovtsy