położenie hybrydy Stare Miasto