położenie hybrydy Kalna