korekta Bachorza