modelowanie Pogrodzie