przedłużanie Czarnotki