opracowanie płytki Przedecz