opracowanie płytki Doble