opracowanie płytki Śmierdnica