trwała Baczyna